أبناء الإرياني يوجهون نداء للمطالبة بإيقاف الحرب في اليمن (النص)

نداء من أبناء الدكتور عبد الكريم علي الإرياني

الحمد لله الذي اختار والدنا الدكتور عبد الكريم الإرياني إلى جواره في هذا الوقت العصيب الذي كان يفطر قلبه كل يوم مما يشاهد من معاناة بلاده واهله من انقسام وحرب.

وقد اوصى الوالد ألّا يدفن إلّا في اليمن، ونحن نناشد جميع اطراف القتال ان توقف هذه الحرب وتمكننا من التحضير لجنازة الوالد في صنعاء، وعسى ان يكون مصابنا ايذاناً بنهاية الحرب بين الاخوة وحقنا لدمائهم وعودة السلم والأمان إلى ربوع اليمن.

أبناء الدكتور عبد الكريم علي الإرياني

An Appeal by the Sons and Daughters of Dr. Abdul Karim Ali Al-Eryani
We praise God, who has chosen to take our father Dr. Abdul Karim Al-Eryani to his side at this time of distress. His heart broke as he witnessed the suffering of his fellow countrymen and the shattering of his country by war. Our father wished to be laid to rest in Yemen, and we appeal to all warring parties to impose a ceasefire and allow us to arrange for the burial of our father in Sana’a. We hope that his death may bring a pause in hostilities and the opportunity to end this war among brothers, spare the further loss of life and blood, and return peace and tranquility to the land of Yemen.